南大软件所 程龚 教授
报告生成时间: 2026年8月
个人主页: http://ws.nju.edu.cn/~gcheng/ (WebSoft 万维网软件研究组:http://ws.nju.edu.cn/ )
DBLP: https://dblp.org/pid/69/1215-1.html
Google Scholar: https://scholar.google.com/citations?user=_ncKAiwAAAAJ&hl=en
程龚是南京大学计算机学院教授、博士生导师,计算机软件研究所(计算机软件新技术全国重点实验室)WebSoft 万维网软件研究组的核心教师,兼任南京大学数据科学联合研究院主任。其学术轨迹从东南大学瞿裕忠门下的本体匹配系统 Falcon 起步,二十年间沿"语义网—知识图谱—知识图谱搜索与推理—大模型时代的知识与数据管理"主线演进,是南大知识工程学派承上启下的中坚:向上承接导师瞿裕忠(DBLP 合作 79 次、时间跨度 2005—2026 年,为其第一合作者),向下培养出黄子贤(NeurIPS/ICLR)等新一代博士,横向与奥斯陆大学 Kharlamov 及德国博世(Bosch)形成十余年的国际产学研闭环。
一、学者基本信息
| 项目 | 信息 |
|---|---|
| 姓名 | 程龚(Gong Cheng,DBLP 通行名 Gong Cheng 0001) |
| 出生年份 | 1984年(据公开履历资料) |
| 现职 | 南京大学计算机学院教授、博士生导师;南京大学数据科学联合研究院主任;WebSoft 万维网软件研究组核心教师(早年为副教授/研究员,已晋升教授) |
| 所属机构 | 南京大学计算机学院 / 计算机软件研究所 / 计算机软件新技术全国重点实验室 |
| 研究方向 | 知识图谱与语义网(实体摘要、关联搜索、关键词搜索);数据集检索(dataset search);复杂问答与数值推理(含高考机器人应用);大模型与知识增强推理(多语言 LLM、检索增强生成);图算法(组斯坦纳树等近似算法) |
| 学位 | 2010年获东南大学博士学位;2005年起即以东南大学学生身份参与瞿裕忠教授的 Falcon 本体匹配系统研发(OAEI 国际评测系列成果) |
| 入职南大 | 2010年(博士毕业当年即加入南京大学) |
| 人才帽子 | 入选国家级青年人才计划(2022) |
| 学术兼职 | 国际语义网大会 ISWC 2024 In-Use Track 共同主席、CCKS 2023 程序委员会共同主席;Elsevier《Transactions on Graph Data and Knowledge》(TGDK) 副主编;江苏省人工智能学会知识工程与智能服务专委会副主任;CCF 数据库专委、Sys4 SE 专委执行委员等 |
主要荣誉与奖项:
- ESWC 2020 最佳研究论文奖(Best Research Paper Award,扩展语义网大会)
- 国际学术会议最佳论文奖/提名合计 8 次:含 ISWC 2014、ISWC 2011 最佳论文提名,COLING 2018 最佳论文提名,ISWC 2021、ISWC 2023 最佳论文(资源/In-Use 轨道)提名,ESWC 2026 最佳资源论文提名等(据个人主页自述)
- CCF BigData 2025 最佳应用论文奖
- 国家级教学成果奖二等奖(2014,获奖项目核心成员)
- 南京大学青年五四奖章、"我最喜爱的老师"(2018,学生票选)、孙钟秀奖教金(2021)
- 国家重点研发计划课题负责人(课题二:知识关联与事件推理类问题求解,2018—2021)
研究主线演进(据 DBLP 全谱): 2005—2010 年本体匹配与本体/实体搜索(Falcon-AO 本体匹配系统、Falcons 语义网实体搜索引擎,WWW 2008);2011—2020 年实体摘要与关联搜索(RELIN、ESBM 基准、ES-LDA 等系列,ISWC/ESWC/IJCAI 持续产出);2016—2018 年高考机器人问答挑战(IJCAI 2016《Taking Up the Gaokao Challenge》);2019 年至今知识图谱关键词搜索与数据集检索(组斯坦纳树算法线 WWW/IJCAI/TKDE,ACORDAR/DUNKS/GraDaSE 数据集检索线 SIGIR/CIKM);2022 年至今大模型知识与推理(DyRRen 动态检索-重排-生成、MindMerger 多语言 LLM 推理,NeurIPS 2024;ICLR 2024 分支解码器)。
二、DBLP数据统计
2.1 发表总览
- DBLP pid: 69/1215-1(作者名 Gong Cheng 0001,DBLP 官方备注中文名"程龚"、机构"南京大学计算机软件新技术全国重点实验室")
- 重名消歧: DBLP 中"Gong Cheng"同名作者至少 15 人,含南加州大学(Gong Cheng 0002 所属疑为多伦多大学等多所海外机构)、乌普萨拉大学、微软亚洲研究院、北京理工大学、约克大学、浙江大学、西北工业大学(程塨)等;本报告统计口径严格锁定 pid 69/1215-1
- 总记录数: 178 条(截至 2026 年 8 月),其中研究性记录 168 条(会议论文 106 条、期刊论文 61 条、书章 1 条)、会议录/研讨会录编辑记录 10 条(ISWC 2023/2024 主会及卫星轨、EYRE 研讨会、SumPre 研讨会等,反映其在语义网社区的学术组织角色)
- CoRR 预印本: 32 条;正式出版物口径 136 条
- 合作者规模: 去除本人后合作过 184 位学者;合作 2 次以上者 93 位、5 次以上者 30 位、10 次以上者 11 位——合作网络规模与密度显著高于同资历教师,国际化程度高
2.2 年度分布
| 年份 | 篇数 | 年份 | 篇数 | 年份 | 篇数 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2005 | 1 | 2013 | 4 | 2021 | 14 |
| 2006 | 2 | 2014 | 3 | 2022 | 19 |
| 2007 | 2 | 2015 | 4 | 2023 | 16 |
| 2008 | 5 | 2016 | 9 | 2024 | 16 |
| 2009 | 2 | 2017 | 5 | 2025 | 17 |
| 2010 | 1 | 2018 | 9 | 2026(至8月) | 5 |
| 2011 | 6 | 2019 | 18 | — | — |
| 2012 | 2 | 2020 | 18 | — | — |
曲线分三段:2005—2010 年东南大学博士阶段(Falcon 系统期);2011—2018 年南大副教授时期稳步爬坡;2019 年起进入稳定高产期(连续七年每年 14 篇以上),与其国家级青年人才计划入选(2022)及团队建制扩张同步。
2.3 会议期刊分布(研究性记录口径,Top 项)
| 排名 | 会议/期刊 | 记录数 | CCF 等级 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | WWW(另 Companion 2 条) | 10 | A | 万维网旗舰,第一大主场 |
| 2 | ISWC(含分卷) | 16 | —(未入CCF主表) | 国际语义网旗舰,二十年持续投稿 |
| 3 | IJCAI | 7 | A | 人工智能旗舰 |
| 4 | CIKM | 7 | B | 信息与知识管理 |
| 5 | J. Web Semant. | 7 | — | 语义网权威期刊 |
| 6 | SIGIR | 6 | A | 信息检索旗舰(数据集检索主线) |
| 7 | ESWC(另卫星轨 3+1 条) | 5 | — | 扩展语义网大会,2020 年获最佳研究论文奖 |
| 8 | IEEE TKDE | 4 | A | 数据领域旗舰期刊 |
| 9 | AAAI | 3 | A | — |
| 10 | WSDM | 3 | B | 网络搜索与数据挖掘 |
| 11 | ACL 系(ACL 1 + Findings 1) | 2 | A | NLP 旗舰(2026 年新突破) |
| 12 | EMNLP 系(主会 1 + Findings 2) | 3 | B | — |
| 13 | NAACL-HLT | 2 | C | — |
| 14 | NeurIPS 1、ICLR 1 | 各 1 | A / — | 机器学习顶会(ICLR 未入 CCF 分级但公认顶级) |
| 15 | TKDE 之外期刊:TNNLS 2、IPM 2、KBS 2、TWEB 1、KAIS 1 | — | B/C | — |
| 16 | 国内会议:CCKS 3(含评测轨)、IJCKG 2、NLPCC 1、CSWS 1 | — | — | 中文知识图谱旗舰 CCKS 为国内主阵地 |
| 17 | 单篇:ICDE 1、PVLDB 1、COLING 1、ICSC 2、APWeb 1、WebSci 1 | — | A/B/C | — |
结构特征:"Web+AI+IR 三栖"——WWW/ISWC/ESWC 构成语义网根据地,SIGIR/CIKM 承载数据集检索新主线,IJCAI/AAAI/NeurIPS/ICLR/ACL 锚定人工智能与 NLP 前沿;CCF-A 类记录约 40 条。
2.4 合作者网络总览
- 184 位合作者构成三大板块:南大 WebSoft 内圈(瞿裕忠领衔,含胡伟教授及研究生梯队)、奥斯陆—博世国际圈(Evgeny Kharlamov、Ahmet Soylu、Dongzhuoran Zhou 等及 Bosch 研究人员)、英国—爱丁堡圈(Jeff Z. Pan、Egor V. Kostylev、Ernesto Jiménez-Ruiz)
- 瞿裕忠合作线(79 次)自 2005 年延续至 2026 年未曾中断,是罕见的"师徒四十年同组"式长线
- 国际合作者(非中国机构)超过 30 位,占比约六分之一的合作者总数,国际化程度在南大软件所名列前茅
- 学生署名代际清晰:2015—2020 年以刘庆霞、谷雨、刘达欣为主力;2019—2023 年孙亚伟、王夏霞、李舒馨;2022 年至今施晴、陈乔晟、黄子贤、厉肖、罗维庆等
2.5 核心合作者Top列表(Top 20)
| 排名 | 合作者 | 合作次数 | 合作年份 | 身份/机构与关系 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Yuzhong Qu(瞿裕忠) | 79 | 2005—2026 | 南大教授、WebSoft 组负责人;程龚博士阶段导师(东南大学时期,据共同研究脉络推断)与二十年同事 |
| 2 | Evgeny Kharlamov | 29 | 2017—2026 | 奥斯陆大学教授(曾任英国牛津大学);博世知识图谱合作项目学术对接核心 |
| 3 | Zixian Huang(黄子贤) | 21 | 2019—2025 | 程龚指导的博士生(2025届,NeurIPS 2024/ICLR 2024 一作,获博士研究生国家奖学金) |
| 4 | Qingxia Liu(刘庆霞) | 16 | 2015—2023 | 程龚指导的博士生(2020届,DBLP 署名持续至毕业后) |
| 5 | Xiaxia Wang(王晓庆) | 15 | 2019—2026 | 程龚指导的硕士生(2022届) |
| 6 | Xiao Li(厉肖) | 15 | 2019—2026 | 程龚指导的博士生(2025届),现为 WebSoft 组博士后(2025级) |
| 7 | Qiaosheng Chen(陈乔晟) | 14 | 2022—2026 | 程龚指导的博士生(2023级,中国科协青年人才托举工程博士生专项) |
| 8 | Baifan Zhou(周柏帆) | 12 | 2021—2026 | 南大 WebSoft 组出身的合作研究者(现机构归属未核实) |
| 9 | Kalpa Gunaratna | 12 | 2016—2021 | 实体摘要方向长期合作研究者(机构归属未核实) |
| 10 | Yu Gu(谷雨) | 11 | 2018—2025 | 程龚指导的硕士生(2019届) |
| 11 | Weiqing Luo(罗维庆) | 10 | 2021—2026 | 程龚指导的硕士生(2025届) |
| 12 | Ahmet Soylu | 9 | 2021—2024 | 挪威奥斯陆城市大学(OsloMet)教授,欧盟项目合作者 |
| 13 | Dongzhuoran Zhou | 9 | 2021—2022 | 奥斯陆大学系统研究者(Kharlamov 团队相关) |
| 14 | Jeff Z. Pan(潘家平) | 8 | 2019—2026 | 英国爱丁堡大学教授,知识图谱推理合作者(ICLR 2024 等) |
| 15 | Yulin Shen(沈俞霖) | 8 | 2019—2024 | 程龚指导的硕士生(2022届) |
| 16 | Wei Hu(胡伟) | 8 | 2005—2024 | 南大教授、WebSoft 同门(东南大学 Falcon 时期即共同署名,2005 年起) |
| 17 | Yawei Sun(孙亚伟) | 8 | 2018—2022 | 程龚指导的博士生(2022届,COLING 2018 最佳论文提名) |
| 18 | Qing Shi(施晴) | 7 | 2022—2026 | 程龚指导的博士生(2021级在读,数值推理方向主力) |
| 19 | Krys J. Kochut | 6 | 2017—2019 | 美国佐治亚大学教授(科学知识图谱摘要合作) |
| 20 | Weiyi Ge(葛伟毅) | 6 | 2008—2013 | 东南大学时期 Falcon 同组研究者 |
次级但重要的合作者:Tengteng Lin 蔺腾腾(6 次,2023届硕士)、Yin Zhu 朱寅(6 次,2024届硕士)、Shuxin Li 李舒馨(6 次,2020届硕士)、Sichen Liu 刘思辰(5 次,2025届硕士)、Ao Wu 吴傲(5 次)、Ernesto Jiménez-Ruiz(5 次,英国伦敦城市大学/巴塞罗那超级计算中心)、Egor V. Kostylev(4 次,爱丁堡大学)、Mehdi Allahyari(6 次,美国研究者,机构归属未完全核实)、Zhuoxun Zheng(6 次,2022 年短期密集合作,身份未核实)、Danyun Xu 徐丹云(5 次,2016届硕士)。
三、博士教育背景与导师追溯
- 程龚 2010年获东南大学博士学位。公开简历未直接列明博士导师姓名,但证据链高度指向瞿裕忠教授:(1) 瞿裕忠在 2010 年前长期任教东南大学(其官方履历称"至南京大学工作之前曾在东南大学工作15年"),程龚博士阶段(东南大学,2005—2010 年)与瞿裕忠在东南大学的时段完全重合;(2) 程龚 2005 年起(本科高年级/研究生初期)即参与瞿裕忠主导的 Falcon-AO 本体匹配系统,2005—2010 年连续以 OAEI 国际评测成果共同署名;(3) 2010 年瞿裕忠调入南大前后,程龚同年入职南大并加入其 WebSoft 组,此后 16 年间瞿裕忠始终为其第一合作者(79 次)。综合判断其博士指导教师为瞿裕忠,此为高置信推断而非官方简历直接确认。
- 导师瞿裕忠:南大教授、WebSoft 万维网软件研究组负责人,中国语义网/知识图谱研究的开创者之一,长期主持语义网方向国家重大项目。程龚是其在南大体系内学术传承的第一棒。
- 同门网络:南大教授胡伟(Wei Hu,与程龚 2005 年起共同署名,Falcon 时期同组)为最直接的同门——WebSoft 组由此形成"瞿裕忠—胡伟/程龚—新一代博士生"三代结构,胡伟偏数据管理与知识图谱构建,程龚偏知识图谱搜索与推理,两人分工互补。
- 海外学术连接:无海外学位;主要国际连接为奥斯陆大学 Kharlamov(2017 年起)、爱丁堡大学 Jeff Z. Pan、以及英国皇家学会国际交流项目(Royal Society International Exchanges,项目 SemKSG,2018—2019,与英国高校合作开展知识图谱关键词搜索研究)。
四、团队合作网络
4.1 教师同事层(计算机软件研究所/软件工程与形式化方法团队)
| 姓名 | 职务 | 与程龚的关系 |
|---|---|---|
| 瞿裕忠 | 南大教授、WebSoft 组负责人 | 博士导师(东南大学时期)+二十年同事;第一合作者(79 次) |
| 胡伟 | 南大教授、WebSoft 同门 | 2005 年起共同署名(8 次);知识图谱数据管理方向 |
| 李宣东、赵建华、王林章、张天等 | 南大 SEG 教师 | 软件所同事,未检索到直接共同署名(合作关系为同事层面而非论文合作) |
| 蒋炎岩、黄宇 | 南大教授 | 软件所同事(操作系统、分布式系统方向),已有独立 PI 网络报告,不属于本团队,未见直接合作 |
| 翟晓峰、马晓星等 | 软件所其他方向教师 | 同事圈层 |
程龚的团队归属具有"一所两组"特征:人事与学科归属计算机软件研究所(软件工程),研究实体为瞿裕忠领衔的 WebSoft 组(万维网软件研究组),其研究本质是知识工程与软件工程的交叉。
4.2 学生与青年成员层(据 WebSoft 组官网学生名录)
已毕业博士: 刘庆霞(2020届)、孙亚伟(2022届,COLING 2018 最佳论文提名)、黄子贤(2025届,NeurIPS 2024/ICLR 2024 一作,国家奖学金)、厉肖(2025届,留组博士后)
在读博士: 施晴(2021级,数值推理方向,DyRRen/TRAWL 一作)、张珂(2022级)、陈乔晟(2023级,科协青年人才托举博士生专项,WWW 2024/2026 组斯坦纳树系列)、杨宇轩(2024级)、李明原(2025级)
部分已毕业硕士: 张雅楠(2015届)、金成、徐丹云(2016届)、刘达欣(2018届)、谷雨(2019届,WSDM 2019)、李舒馨(2020届)、石雨轩(2021届,江苏省优秀专业学位硕士论文,组斯坦纳树方向)、王夏霞(2022届)、沈俞霖(2022届)、蔺腾腾(2023届)、王晓庆(2024届)、刘思辰、罗维庆(2025届)等;在读硕士含陈佳庚、周晓等(2026届)。
博士后: 厉肖(2025级,本组博士直升)。
4.3 人才培养
- 十五年间培养博士 4 名(毕业)、硕士约 30 名,在读博士 5 名、博士后 1 名——在知识图谱方向属于国内单导师最大规模的培养建制之一。
- 学生出口质量高:黄子贤以 NeurIPS/ICLR 连中成为国内 KG+LLM 方向新星;孙亚伟的 COLING 2018 最佳论文提名为组内最早的国际顶会荣誉之一;陈乔晟获中国科协青年人才托举工程博士生专项。
- 石雨轩获江苏省优秀专业学位硕士论文,体现算法方向(组斯坦纳树)与系统方向并重的培养风格。
- 硕士生大量进入 SIGIR/CIKM/WWW 等会议投稿主力序列(罗维庆、刘思辰等 2025 届成果密集),说明组内"硕士即顶会"的培养传统。
五、业界合作关系深度分析
- 德国博世(Bosch):知识图谱工业落地最长案例(2017—2022 高峰,延续至今):与奥斯陆大学 Evgeny Kharlamov(牛津时期即负责博世合作)联合开展博世焊接车间监控知识图谱系列研究——《Executable Knowledge Graphs for Machine Learning: A Bosch Case of Welding Monitoring》(ISWC 2022)、《Ontology Reshaping for Knowledge Graph Construction: Applied on Bosch Welding Case》(ISWC 2022)、《The Data Value Quest: A Holistic Semantic Approach at Bosch》(ESWC 2022)、《SemML》(J. Web Semant. 2021)等,覆盖本体重塑、可执行知识图谱、机器学习分析等多条产线;合作网络含 Soylu(OsloMet)及多国研究者,是国际学术界—欧洲工业界闭环的典型样本。证据来源:DBLP 论文题名与署名;具体合同金额与项目编号未公开。
- 国内头部企业横向合作(官网科研项目栏确认):合作项目涉及中国电科、同花顺、正致行/循迹、智先生、三星等企业;另获 CCF—百度松果基金、CCF—联想蓝海基金、CCF—蚂蚁科研基金、CAAI—华为 MindSpore 基金、CAAI—腾讯犀牛鸟基金、SMP—智谱 AI 基金、智源"悟道"专项基金等产业界冠名科研资助(均在研或已结题,具体内容公开资料未披露)。
- 高考机器人国家级 AI 应用(2016—2019):参与面向中国高考的类人答题机器人研究——《Taking Up the Gaokao Challenge: An Information Retrieval Approach》(IJCAI 2016)、CCKS 2018 地理问答、《GeoSQA 高中地理场景问答基准》(EMNLP 2019)、CKGG 高中地理知识图谱(ISWC 2021),把知识图谱问答技术推向真实考试场景,是其"智能问答与软件集成"方向的标志性应用。
- 医疗健康领域(2025 年起新增):官网载明承担国家科技重大专项子课题(2025—2029,"融合大模型的中医舌诊/结直肠癌预警"方向);另有《中华糖尿病医学本体构建与应用》(BMC Medical Informatics and Decision Making 2024)成果。
- 国际学术组织角色变现:英国皇家学会国际交流项目(SemKSG,2018—2019)支撑与英国高校(爱丁堡等)的联合研究;ISWC 2024 In-Use 主席、CCKS 2023 PC 共主席、TGDK 副主编等职务使其成为中欧语义网社区的关键枢纽。
总体判断:程龚的业界合作呈"欧洲工业深度案例(博世)+ 国内头部企业广度布局(华为/腾讯/百度/蚂蚁/联想/三星等冠名基金与横向项目)+ 国家级应用出口(高考机器人、重大专项)"三层结构,产业合作证据密度在南大软件所教师中居前列。
六、Connection圈层总结
程龚的学术关系网络可概括为"一师多国、师徒长线、产研闭环"的放射型结构:
- 内核(南大 WebSoft 三代同心圆):瞿裕忠(导师,79 次,21 年不间断)—程龚/胡伟(中生代双核)—黄子贤、厉肖、施晴、陈乔晟等新生代,构成国内知识图谱方向罕见的单一谱系三代传承。
- 奥斯陆—博世环:Kharlamov(29 次)为第二轴心,串联奥斯陆大学、奥斯陆城市大学、牛津大学与德国博世的国际产学研网络,产出 ISWC/ESWC 系列工业案例。
- 英国—爱丁堡环:Jeff Z. Pan、Egor Kostylev、Ernesto Jiménez-Ruiz 等支撑图算法与知识推理方向(ICLR 2024、WWW 系列算法论文)。
- 学生出口环:4 名博士、约 30 名硕士的产出网络,硕士群体即能支撑 SIGIR/WWW 级别产出,人才培养规模效应显著。
- 国内产业环:华为、腾讯、百度、蚂蚁、联想、三星、同花顺、中国电科等,以冠名基金与横向项目为主,深度不及博世案例但广度突出。
- 独立性说明:程龚与南大 SEG(李宣东、张天等)的软件工程主线教师为同事关系而非论文合作者;其学术身份独立于软件所其他方向团队,是"软件工程学科内的知识工程交叉分支"。
对关注知识图谱、大模型知识增强推理、数据集检索方向的合作者而言,程龚是连接中国语义网学派与欧洲语义网工业界的双枢纽节点;其导师瞿裕忠临近退休,程龚与胡伟正承接 WebSoft 组的学术交接。
七、数据来源与局限性说明
主要数据来源:
- DBLP 作者页(pid 69/1215-1,https://dblp.org/pid/69/1215-1.html,2026年8月抓取的 XML 全量记录)
- 程龚个人主页(http://ws.nju.edu.cn/~gcheng/ ,含项目、奖项、学生名录)
- WebSoft 组官网学生页面(在读/毕业学生名单,http://ws.nju.edu.cn/wiki/ )
- 南京大学及计算机学院相关新闻、百度百科词条(出生年份、教育经历,仅作参考性来源)
- 瞿裕忠公开履历(东南大学 15 年经历佐证导师关系推断)
局限性:
- 博士导师为高置信推断:程龚公开简历未直接写明博士导师姓名,本报告依据"东南大学时段重合 + Falcon 系统共同署名 + 2010 年同步转入南大 + 79 次持续合作"推断其为瞿裕忠门下,建议主线程以学位论文库进一步核验。
- 职称轨迹未逐年核实:早年报道称副教授/研究员,现官网称教授,晋升年份未公开。
- 部分合作者身份未核实:Baifan Zhou、Kalpa Gunaratna、Mehdi Allahyari、Zhuoxun Zheng 等高频合作者的现机构归属未逐一确认,报告均已注明;中文名字还原(如周柏帆、沈俞霖、蔺腾腾、刘思辰等)依据组内学生名单与 DBLP 拼音匹配,个别可能存在误差。
- 学生名单为静态快照:WebSoft 组学生名录未标注更新时间,2026 年在读名单可能与实际有出入。
- 奖项细节口径:8 次最佳论文奖/提名的逐次清单以个人主页自述为准,未能逐条独立核验。
- DBLP 口径:2026 年 8 月时点抓取;编辑类记录(10 条会议录)已从论文统计中剔除但计入总记录数;ISWC 分卷(ISWC (1)/(2)/(3))中研究论文与卫星轨混合,主会论文计数可能有 1—2 篇级误差。
- 谷歌学术引用数未复核:个人主页早期版本称论文总引用 2000 余次,最新数据未抓取。